ещё немножко про япош )

[Афина_Диана]

Спасибо IC за разбор имени Диана на японский язык))) Диана мы трансформировали в Chiana.
池(chi) - пруд
地 (chi) - земля
治 (chi) - лечить
恥 (chi) - стыд
遅 (chi) - поздний
痴 (chi) - слабоумие
蜘 (chi) - паук
胝 (chi) - мозоль

穴 (ana) - отверстие, дыра, скважина, щель, трещина
塹 (ana) - канава
midori-no-neko.diary.ru/p65784404.htm

Блин, даже не знаю, какие бы иероглифы выбрать. Пипец ))))))))

Я не удержалась и пересмотрела сериалы Kimi wa petto и Nobuta wo produce по второму кругу. Блин, не собираюсь останавливаться на этом. )) Есть плюс (и минус) японских сериалов - то, что они очень маленькие. Серий по 10. Не успел привыкнуть и всех выучить по именам, а сериал уже закончился. )) Сейчас я уже не столько следила за сюжетом, не была в состоянии шока, как раньше, просто наслаждалась любимыми моментами. Нигде больше нельзя увидеть настолько трогательные вещи! А ещё у героев всегда есть чему поучиться! Меня их мальчики так прикалывают! )))



Клип по Kimi wa petto (You are my pet). Про тётку и паренька, который жил у неё как собака. Такие фрагменты могу пересматривать снова и снова до бесконечности ))


www.youtube.com/watch?v=aV8tJbxr5qY

Ещё мне нравится клип по Гокусену. Про трогательные отношения училки-мафиозницы и любимого ученика )))
vkontakte.ru/video23082131_84900816?add=1

@темы: Япония

Comments

[девочка Ив]

Какое все сугубо-фэндомное-то пошло!

[Афина_Диана]

да, я сама не знаю, что на меня нашло! )))
А что такое фандомный? Я часто слышу, но не понимаю, что это

[девочка Ив]

Фэндо́м (англ. fandom) — название неформальных (как правило) субкультурных сообществ, участники которых объединены каким-то единым интересом или хобби — пристрастием к определённому жанру в искусстве, писателю, актёру, спортсмену и так далее.(с)

Ну, Поттеровский, Зеновский, мало ль какой еще.

[Афина_Диана]

девочка Ив спасибо )))))
Я помню была фанаткой Зены, Сейлор Мун, Милен Фармер (много лет), ещё что-то мне очень нравилось.
Я не знаю, надолго ли затянется моя любовь к их сериалам. Но вот язык я бы хотела выучить хоть немного, мне очень нравится ))

[Линко]

Афина_Диана
ой как интересно про иероглифы) а где можно найти транскрипции чтобы другие имена разобрать?)

[Афина_Диана]

L. Solers дневник
midori-no-neko.diary.ru/
Найди запись за 22 марта.

[uteshenie]

о, Ди. Правильно делаешь))))
Я Набуту три раза смотрела и кажды йраз замечала что-то новое.
Кими ва пето - 2, 5 (в процессе).

так что ты на верном пути.))) Ты Гокусен-2 посмотрела?))

[Афина_Диана]

uteshenie как раз досматриваю и готовлю отчёт ))))
Хочу ещё 3ий сезон найти! Ты его смотрела?
Наверное, такие сериалы, Нобута и момо ещё буду пересматривать!

[uteshenie]

Афина_Диана )))) третий нет и пок ане хочу)))