[Афина_Диана]

Напишу немного про языки.

Раньше мне хотелось учить японский именно на курсах и хоть я уставала и не всегда было легко после работы 2 раза в неделю ехать на занятия (добираться почти час), я все-таки получала удовольствие и ценила это. С учительницей и одной девочкой мы на связи даже спустя время. (Во время пандемии стали заниматься удалённо, но не долго).
Я помню, что как-то у меня сформировалось желание учить именно в группе, это было нужно.

Сейчас все проще. Учу испанский без всякой цели (ну то есть хочу в будущем А2).
Более расслабленно. Но мне это сейчас и нужно. Без чувств, что я ДОЛЖНА! А в удовольствие

-дуолинго. Очень удобно, что воспринимается как игра.
-передача Полиглот (там разные языки). Понемногу. Жесткая грамматика. Поэтому смотрю минут по 10-15, но дядечка-преподаватель мне нравится.
-другие ютуб видео. Нашла приятных блогеров-преподавателей.
-было несколько уроков в зуме, но пока нет
-скачала учебник, иногда разбираю пару страниц, но тоже редко.

Ютуб иногда слушаю во время прогулки. Это удобно.
Ещё хожу на занятия по фламенко 2 года, но это другое.

Одним словом, мне нравится учить язык так - расслабленно и чисто для удовольствия. И кстати, проще себя заставить. То есть лучше сейчас учить по 10 минут в день, чем заниматься прям серьезно пару недель и перегореть на фиг. Вообще сейчас мало ресурса на «заставляния» себя что-то делать. Больше нравится легкость.

А вы изучаете какой-то язык? Серьезно или как легкое хобби?
Или хотели бы освоить?

Я надеюсь, в будущем ещё вернуться к японскому и чуть подтянуть Инглиш, сейчас ещё смотрю на английском курс Йельского университета Про счастье. (Он бесплатный). Интересно.

Ещё было в кайф именно пробовать другие языки. То есть заниматься час-два китайским или французским для расширения кругозора, как некий мастер-класс. Что-то новое освежает и приносит тоже какое-то удовольствие

Comments

[Katsura Tarou]

Учила испанский в Испанском центре в СПб, дошла до продвинутого уровня, но у меня мало практики. Тем не менее нежно его люблю и не теряю надежды с ним однажды работать)
Кстати, мой преподаватель-испанец вернулся из Испании в Петербург и работает тут преподавателем на курсах и как репетитор. Если вдруг понадобится проверенный преподаватель-носитель, могу дать контакты.

[Norby]

Тесты говорят, что у меня английский на уровне B2, но я двух слов связать не могу, у меня крошечный словарный запас и жуткая путаница со временами, хотя техническую документацию читаю свободно) Мы с женой как-то попробовали учить итальянский. У неё это пятый или шестой язык, я уже запутался, и она легко за несколько месяцев дошла до B2, а я так и застрял на возвратных глаголах, хотя сам язык мне очень нравится. Тяжело идёт. Вот новый язык программирования за пару месяцев до уровня какого-нибудь проекта могу выучить, проверял)

[Estrella del norte]

У меня испанский где-то С1 скорее всего. Уже как родной, после 5 лет жизни в Аргентине. Даже думаю на испанском больше чем на русском и сны снятся на испанском.
Как раз кстати больше толку было от изучения на расслабоне, по 10 минут в день. Песенки, фильмы, книжки.
Ходила на курсы английского тут. Учить английский на испанском это отдельный опыт, который повысил мой словарный запас в двух языках сразу.
Английский никогда не нравился и всегда очень плохо шёл. Смотрим фильмы, сериалы, на этом всё.
В последнее время увидела объявление об уроках французского и захотелось пойти, но пока не могу себе позволить.
Привезла себе свою книгу испанского по которой училась, но так и не прошла даже половины и после переезда больше не учила испанский. И книжку итальянского, который когда-то хотела выучить, но как-то не сложилось.

[Imollda]

Мне нравится заниматься в группе. Это такое соревнование, когда видишь как другие осваивают язык, какие приемы используют, на что больше делают упор.

Учила сама испанский по самоучителю, пригождалось на мастер-классах по фламенко ))
через несколько лет простые разговоры на испанском понимала, сейчас уже все позабыла.

Английский сейчас стала с преподавателем индивидуально учить.

Хотела учить корейский, даже купила себе самоучитель, но что-то споткнулась в самом начале. То ли учебник не очень, то ли я что-то туплю.

Скачала учебники по французскому и ивриту. Французский начала читать и мне понравилось, иврит так и не открыла.

но мне оба этих языка, как и испанский вообще не нужны. английский нужен теоретически. так что с мотивацией сейчас слабо.

[Афина_Диана]

Katsura Tarou, спасибо, буду иметь ввиду! )
Здорово, ты молодец! Тебе легко давался испанский? Как вообще показался?

Norby, я думаю, программирование сейчас более востребовано, чем обычные человеческие языки ))
Разный склад ума, кому-то легче, кому-то сложнее. Но тут главное - удовольствие, как мне кажется.

Estrella del norte, итальянский, наверное, после испанского легко пойдёт, если ты сама захочешь. Но понимаю, что сейчас не до этого, наверное.
Я смотрела передачу "Полиглот" про французский (на ютубе) и начинала так учить этот язык, но меня хватило на 3-4 часа и всё )
Думаю, у тебя уже хороший испанский



Imollda, сколько всего интересного! Здорово!
Корейский правда сложный. Считается один из самых самых. И вообще азиатские языки трудновато идут, взгляду не за что зацепиться, нет знакомых слов.

Тебе нравится фламенко? Интересно.

[Imollda]

Корейский правда сложный. Считается один из самых самых.

да нет, он вроде самый легкий, по сравнению с японским и китайским.
если я не перепутала )))

Тебе нравится фламенко? Интересно.

да, я несколько лет занималась. мне очень нравилась музыка, сам танец, все эти мастер-классы от испанок (которые нам устраивала наша тренер).
но, после интенсивных занятий у меня начала болеть спина. и т.к. было непонятно что и почему, я фламенко забросила и переключилась на другие активности.
и только много лет спустя узнала, что у меня есть либо врожденная аномалия, либо старый перелом позвоночника и именно поэтому спина и болела, когда нагрузка на этот участок приходилась ))
так что я теперь пассивный любитель .

[Estrella del norte]

Афина_Диана, возможно. Да и французский из той же языковой группы, есть похожие слова. С этой передачей я очень хорошо знакома, нравилась, смотрела. Но француский сомневаюсь что могла бы выучить самостоятельно потому что в произношении он не простой, все эти буквы и сочитания которые не читаются.
Было у меня время в жизни, когда языки очень нравились, тогда и хотела и итальянский, и португальский, и французский, даже та же латынь. Эсперанто тоже интересный и максимально простой
Даже как-то раз ночью мне не спалось и решила поучится арабскому, стало интересно письмо. Было удивление, типа как они это читают, если гласные у них не пишутся.
Сейчас да, немного не до этого всего. И нет особо мотивации. Как бы для работы все и всюду просят только английский, помимо испанского, остальное никому не интересно. Нравится, но есть слишком много "но"...
Хотя, и когда я занималась испанским весь мир твердил мне, что зачем я его учу, так как никогда не пригодится, но мне нравилось, это была даже такая форма релакса, и потом всё же пригодился
Федерико английский знает прекрасно. Учил русский, до этого учил таиландский, но так и не смог его читать.
Последний язык которым я немного занималась был санскрит, но это из-за йоги.

[Katsura Tarou]

Афина_Диана, в вузе на филологии у нас был французский вторым языком, была латынь, и когда уже в жизни встречался с языками романской группы - уже понятно, как у них всё работает. И вот потому у меня испанский прямо быстро пошёл. Плюс, он мне очень нравится, а когда что-то нравится - я прямо с удвоенным успехом это учу. 
Самым сложным в испанском для меня остается субхунтив (условные предложения), но к нему можно привыкнуть при нужном упорстве))

[Афина_Диана]

Imollda, ох спинку береги. Она ещё понадобится.
Но я понимаю, что какие-то хобби или активности могут отходить, какие-то занимают их место.

Мне говорили, что корейский сложный. Но алфавит более понятный (он хотя бы есть).
В любом случае азиатские языки учить не легко, но весело, я считаю ))

Estrella del norte, какие разные языки. Это здорово, что ты разные попробовала!

У меня, наверное, волнами. То хотелось учить языки, то не очень
Сейчас вот потянуло на испанский, но очень спокойно. А до этого как-то обходилась год или два. А до этого тоже учила языки.

Katsura Tarou, прикольно, что язык нравится и приносит удовольствие )