[Афина_Диана]

Снова стала ходить на японский. После отдыха он стал мне лучше заходить, я снова убедилась, что иногда надо отдыхать, а не пинать себя без конца и осуждать, что делаешь не достаточно.

На японском надо было рассказать что-то про нобелевского лауреата. Я хотела сказать, что "Павлов-сан работал с собаками", в русском языке это норм. Но перевела дословно "иссёни хатаракимаста" и получилось, что он вместе с собачками работал, дружно взявшись за лапы. Это мило

В субботу встретилась со своими девочками. Мило посидели впятером в Токио-сити (Катя стояла в очереди 40 минут, чтобы мы попали туда, бронировать нельзя).
Поболтали, посплетничали и всё-такое.
Я впервые выпила за долгое время. Соскучилась по нашему курятнику.

В пятницу на работе было мероприятие новогоднее. Но не для нас. А наоборот - мы должны были организовывать для клиентов.
Но это было интересно. Люблю организовывать мероприятия. Тематика была - Япония. Для этого пришлось срочно составлять викторины, учить японские народные танцы, оригами и другое. Очень увлекательно. Я понервничала, но прошло хорошо. И я узнала много нового. Потом ещё расскажу.

@темы: Друзья, Радостное, Фото

Comments

[Iriniegirl]

Япония со всех сторон) надо же, как ты сностальгировала)))

[Афина_Диана]

Iriniegirl, и правда, но я даже не замечаю.
Тем более суши пожрать в России - это не то, чтобы к Японии приобщиться ))
А все кто с пивасиком там сидят - врядли страстно хотят соприкоснуться с культурой страны восходящего солнца.

А на работе и правда решили сделать вечеринку в стиле Япония. И все викторины, игры как-то притянуть. Одна моя коллега профессиональный японист (но года 3 ей не хотелось прикасаться к японскому вообще). У неё даже пара кимоно нашлось.

[Iriniegirl]

Афина_Диана,
Тем более суши пожрать в России - это не то, чтобы к Японии приобщиться Эх, какую культуру потеряли XD
Павлов-сан, если бы после смерти попал к «коллегам», они бы его в ответочку так искусали, что он смог бы небо сквозь дыры в руках видеть)))) коротко о корпоративном коллективизме))))

[Афина_Диана]

Iriniegirl, это да.

Я про одну коллегу думаю иногда "сука".
А потом мне становится стыдно. Что я такое хорошее животное обижаю. )

[YminoDragon]

Афина_Диана, А что с собачками (особенно если они пушистые) работать дружно взявшись за лапки это кавай))) прям ня ня ня(это я мяукаю))

[Афина_Диана]

YminoDragon, у меня были собаки. Они прелесть. Только выгуливать каждый день надо было, порой тяжело

[YminoDragon]

Афина_Диана, Ну за животными нужно ухаживать,они не игрушки)

[Афина_Диана]

YminoDragon, да, понимаю Это меня и останавливает теперь завести себе пёсика