[Афина_Диана]

Осенью я чувствую прилив сил и вдохновения. Хочется работать, учиться, составлять списки.
В моём любимом восточном центре выбрала несколько семинаров и мастер-классов (как-то связанные с востоком), на которые очень хочу сходить.
Уже есть планы на все выходные на месяц вперёд.
Сегодня я бы сходила на фестиваль мыльных пузырей. Но приболела. С другой стороны я наслаждаюсь спокойным отдыхом дома - давно такого не было! )
Иногда ловлю себя на мысли, что чуть грустно. (Например, из-за погоды). Но иногда чувствую себя счастливой. )

Пора браться за японский. Моя учительница пишет нам: "Ваши абонементы замораживаются на лето. Надеюсь, знания тоже".
мне стыдно, я не могу похвастаться тем, что активно учила японский в последнее время. ))

@темы: Япония, Жизненное, Радостное

Comments

[Kajina]

Афина_Диана, восхищаюсь твоим упорством и трудолюбием. Я начинала учить японский язык, но мне очень быстро надоело, особенно привели в ужас иероглифы. Я бы не отказалась от изучения разговорного японского, чтобы можно было просто на нем говорить и понимать других, но на изучение иероглифов моего терпения точно не хватит. Тем более, когда я узнала, что они очень быстро забываются. При всей моей дикой любви к Японии в целом и языку в частности, осилить мне его не судьба - мой мозг просто отказывается запоминать эту информацию.

[Афина_Диана]

Kajina, спасибо! но я не всегда трудолюбива. Здесь меня дисциплинирует то, что с меня спросят домашку и как-то стыдно отставать от других.
Иероглифы мне нравятся. Вначале я учила без них и, когда была в Японии, спокойно объяснялась кстати. На очень примитивном уровне, но для выживания хватало. И фразы из фильмов-сериалов начинала улавливать. Сейчас у меня период, когда мне кажется, что я ничего не знаю! Хотя уже 2 года. Но правда легко забывается. Но с другой стороны, всё также вспоминается.
В иероглифах для меня своя прелесть, загадочность, напоминает древний шифр.
Знаю девушку, которая учила японский по 4 часа в день, но у неё была цель - переехать. У меня такой нет. Поэтому порой ленюсь. )

[ViolinAngy]

у меня языки вылетают из головы за несколько месяцев. Было два языка, на которых я несколько лет назад говорила бегло, читала и более или менее писала. Сейчас не могу даже самые простые предложения вспомнить. Так стыдно за себя. Особенно когда была в поездке, но ничего не повторила заранее, и вообще ничего не могла сказать. Если еще доведется поехать, надо заранее хоть основы повторить. Еще у меня языки мешаются. Но все равно, языки - моя тема, люблю их. Но вряд ли когда-либо возьмусь учить такие сложные, как японский.

[ViolinAngy]

На все выходные? Круто! Ты именно по мероприятиям расписываешь планы, или встречи с друзьями, книги, время на японский и тп? У меня почти никогда такого не бывает, чтобы все выходные забиты. Все как-то спонтанно. Да и без тупого отдыха я бы не смогла.

[Афина_Диана]

ViolinAngy, от японского я получаю удовольствие. Он легко забывается, но вполне нормально и восстанавливается. Я не думаю, что хотела бы серьёзно работать переводчиком с японским, но вот для моей души - прекрасно.
Думаю, ты тоже легко вспомнишь любой язык, если захочешь и позанимаешься.

Планирую всякие дела: встречи, поездки, музеи, ресторанчики и т.п. Иногда ещё планирую более подробно: домашка по японскому, час рисования и т.п. Но часто бывает, что на всё забиваю и всё идёт не по плану. Например, в пятницу планировала вечером на семинар про Иран, а в итоге затусила возле замка, поздно вернулась домой. Но всё равно довольна. ))
Или на днях Вероника приезжала спонтанно, потусила с нами часик или два.
Свободные выходные, когда я лежу, как тюлень, я тоже планирую порой. Это тоже важно! Например, после Финляндии меня ни для кого не было, отдыхала дома.

[ViolinAngy]

интересно. Даже не знаю, браться за планы, или потом только грустить буду, что ничего не выполняю...

[Афина_Диана]

ViolinAngy, ты не расстраивайся, планы не должны быть бетонными. Часто новый сценарий ещё лучше прежнего )