Я далеко ещё не специалист, но некоторые особенности заметила. Решила записать.

-Секс? Да кому он нужен? ))) Герои могут долго-долго ходить держась за ручку и это всех устраивает. Или часто такой момент - какая-то девица пытается соблазнить героя. Он либо будет отбиваться, либо просто убежит. )) Самое эротичное - поцелуй. Иногда просто взгляд. Но страсти так накаляются, что такие моменты хочется пересматривать и пересматривать.
-Главная героиня совсем не обязана быть красивой, умной и т.п. Главное - это сила характера, выдержка. Она может быть страшной, тупой, но в трудные минуты проявляет себя как личность. Не сдаётся, защищает друзей до конца. За это её любят.
-Все девочки в японских сериалах владеют навыками каратэ и других боевых искусств.
-Часто вижу любовные треугольники. Есть героиня и её добивается сразу два героя. Один весь такой положительный, а второй совсем нет. Угадайте, кого она выберет? Конечно плохого! )))
-Идеальный японский мальчик - высокий, худой. Волосы уложены в красивую причёску. Реснички длинные, губки пухленькие. Одет стильно. Ремень с яркой пряжкой. Штанишки в обтяжку. Маникюр идеальный. Иногда ногти даже накрашены. -_-
-Обнимающиеся мужики? Это нормально! И даже мило ))
-Если героиня плачет, она может побежать куда-то в сторону, упасть на колени, удариться головой об пол и это тоже нормально )))
-Трудиться изо всех сил - вот главная добродетель. "Иссёкенме".
-Многое передаётся через интонации. Например, "содэс нэ" - я так поняла, что это не переводится, но значить может всё что угодно. От явного кокетства до объявления войны. Один и тот же человек может говорить то басом, то милым голосочком в зависимости от ситуации. Любимое словечко "бака" - дурак, постоянно звучит во всех сериалах. Это у них единственное ругательство? )
-Иногда актёры переигрывают и делают это специально. Типа так нужно. )
-Самое главное чуть не забыла. Любовь надо доказывать.
-даже если далеко не все японские шутки понятны, всё равно остаётся ощущение позитива.
-а вообще довольно интересно. Иногда сложно остановиться во время просмотра, хочется ещё и ещё.