Появилась корейская версия моей любимой дорамы Kimi wa petto - You are my pet. Только сейчас начала смотреть. Если честно, я не думаю, что корейцам удастся сделать лучше эту тему. Когда-то kimi wa petto меня очень тронула. Маленький сериальчик о привязанности, об одиночестве, о страхах, о том, как важно быть кому-то нужным. Показана сильная одинокая женщина, которая подбирает раненного паренька и оставляет у себя, просто, чтобы было не так одиноко. Они оба выглядят вполне уверенными в себе по отдельности, но им важно, чтобы дома кто-то ждал, чтобы было о ком заботиться... Светлая и трогательная вещь. У меня даже мировоззрение поменялось тогда, поняла, что хочется в отношениях заботы... Но думаю надо посмотреть корейскую версию (тем более, что это фильм, а не сериал) и сравнить.
японская версия
там была очень редкая для Азии сцена с поцелуем
читать дальшекорейская версия